Nemzetközi fesztiválon versenyez a Békéscsabai Jókai Színház Ukrajnában
Ukrajna legnagyobb nemzetközi színházi fesztiváljára kapott meghívást a Békéscsabai Jókai Színház A fösvény című darabja. A Moliére-produkció Herszon városban a 19. Melpomena Tavrija Nemzetközi Színházi Fesztiválon mutatkozik be.
Merő Béla, a darab rendezője az MTI-nek elmondta: május 22-től 29-ig lesznek Ukrajnában, a művet - melyet az évadban a Színház házhoz megy elnevezésű kezdeményezés részeként iskolákban adtak elő - magyarul, ukrán feliratozással játsszák majd. A zenét az ukrán Alekszandr Gonobolin, Ukrajna érdemes művésze, Herszon város díszpolgára szerezte.
A rendező kiemelte, a nyelv nem jelent problémát: ha jó az előadás, a néző úgyis csak a színészekre figyel. "A kommunikatív elemek helyébe a metakommunikatívak lépnek, az hordozza a verbalitást" - mondta, hozzátéve, hogy eleve így próbálták színre vinni a darabot. Herszonban a verseny előtt próbálnak majd, akkor néhány jelenetnél tovább erősítik azokat a gesztusokat, amelyeket az ukrán nézők értenek. "Az ukránok sokkal érzelmesebbek, és mivel pravoszlávok, némileg más a kultúrájuk, de nagyon nyitott emberek. És sokkal többet járnak színházba a magyaroknál" - mondta Merő Béla.
A rendező kifejtette: nem a verseny a cél, hanem a különböző országok színházai közti találkozó, az ismerkedés. A magyar-ukrán kapcsolatok egyre szorosabbak, Sztanyiszlav Mojszejev, a kijevi teátrum művészeti vezetője és Alekszander Knyiga, a herszoni színház igazgatója Békéscsabán jártak a múlt nyáron; idén szeptemberben a herszoni színház vendégszerepel majd a békési megyeszékhelyen. Mojszejev két év múlva rendez egy darabot a Jókai Színházban - magyarázta Mérő Béla. Hozzátette: arról is folynak tárgyalások, hogy egy darabot "színészcserével" vigyenek színre, ahogy egykor Kállai Ferenc A revizort játszotta Leningrádban. "Kijevből jönne ide egy színész játszani, majd innen is menne ki valaki. Ez a színház pozícióját erősítené" - mondta Merő Béla. A nemzetközi fesztiválon tíz ország, Ukrajna, Portugália, Románia, Franciaország, Fehéroroszország, Törökország, Litvánia, Lengyelország, Örményország és Magyarország képviselteti magát 36 produkcióval - tájékoztatta közleményben az MTI-t a teátrum. A színházi programok mellett mesterkurzusokat tartanak színészek számára, szakmai konferenciákat szerveznek színházigazgatók és rendezők részvételével, díszlet- és jelmeztervezők munkáiból rendeznek kiállításokat. A szakmai előadások mellett utcai felvonulások színesítik a programot, éjszakánként a nagyszínpadon, a színházi kávézóban és a Dnyeper partján esztrádműsor várja az érdeklődőket. A Békéscsabai Jókai Színház negyedik alkalommal vesz részt a színházi seregszemlén. Tavaly A szűz és a szörny című Pozsgai-darabbal, tavalyelőtt a K und K (Karády katonái) zenés víziójátékkal, 2014-ben pedig a Monte Cristo grófjával szerepeltek a Dnyeper parti városban - mindhárom alkalommal díjazták az előadásokat - írták a közleményben. A fösvényben a főbb szerepeket Bartus Gyula, Vadász Gábor, Komlósi Kata, Nagy Róbert és Kovács Edit játssza.
Ön szerint esélyes a Tisza Párt a Fidesz leváltására?
hírek innen, onnan
5 úti cél, ha készen állsz átlépni a pokol kapuján: hátborzongató és elátkozott helyek
Ha igazán borzongató halloween-re vágysz, ezeket az úti célok tetszeni fognak!
Fűtés vagy mérgezés? – Ezeket semmiképp ne dobd a tűzre
A hulladékégetés nemcsak jogsértő, de halálos következményekkel is járhat. Mutatjuk, mit tilos és mit szabad eltüzelni otthon.
Itt az újabb pénzvisszatérítés a MÁV-nál, örülhetnek az utasok
Objektív felelősséget vállal a MÁV most már nemcsak a késéseknél, hanem a kocsiösszeállításoknál is: november 1-jétől 72 órán...
5 őszi erdő a világ minden tájáról – színes természet vár ezeken a helyeken
Gyönyörű színek, mesebeli tájak, a sárgák, barnák és vörösök minden árnyalatát megfigyelhetik a szerencsés látogatók a következő...
Halloween: itt a bizonyíték a szellemek létezésére? Ezt gondolja jelenleg a tudomány
A horrorokban mindig rettegünk a túlvilági dolgoktól, főleg a szellemektől, de mit gondol a létezésükről a tudomány?
Ha ezt látod a kenyér tetején, azonnal dobd ki: nem penészről van szó, hanem valami sokkal rosszabbról
Sokan azt hiszik, hogy ha a kenyér tetején elszíneződést látnak, az egyszerű penész. Csakhogy van egy jelenség, ami sokkal veszélyesebb,...
Magyar Péter etikai kódexet javasol a pártoknak a tiszta választás érdekében – Orbán Balázs máris reagált
Magyar Péter, a Tisza Párt elnöke etikai kódex aláírására hívta a választáson induló pártokat, miután szerinte a Fidesz mesterséges...
Több mint száz bíró kapott piros lapot, erre biztosan nem fogadtak volna
A török fogadási botrány vizsgálata gyorsan halad. 571 játékvezető van az országban, közülük, több mint a felének van fogadási...
Olyan eseményt hoznának Budapestre, amilyet eddig még soha
A Konferencialiga döntőjét pályázza meg a labdarúgó szövetség.
Eladta néhány hetes gyerekét és autót vásárolt a kapott pénzen egy romániai pár
A Gorj megyei rendőrség egyelőre csak egy 47 éves férfit vett őrizetbe, akinél a házkutatás során megtalálták a csecsemőt. A...
Eltökéltek és mély érzésűek: ezért nézhetünk fel a Skorpió jegyűekre
A Skorpió jegyűek szenvedélyesek, titokzatosak és erősek, ami miatt sokan felnéznek rájuk. Ismerjük meg, miért is olyan különlegesek...
Édesanyja ikonikus ruhájában mindenkit elvarázsolt Catherine Zeta-Jones lánya: a 22 éves Carys szépsége páratlan
Catherine Zeta-Jones ikonikus ruhájában tündökölt lánya, Carys Douglas.
Sport
Jó hír a magyar futballszurkolóknak: még egy szurkolói repülő indul az idegenbeli vb-selejtező helyszínére
A nagy érdeklődésre való tekintettel újabb járatot indít a Wizz Air.
A 61 éves tulajdonos csereként beállt csapata kupameccsén
Mindig is szeretett a játékosok közelében lenni, most pedig pályára is lépett a kolozsvári klub tulajdonosa.
Egyre nő a feszültség Xabi Alonso és a Real Madrid játékosai között
Bár a Real Madrid eredményei Xabi Alonso irányítása alatt pozitívak, az öltözőben növekszik az elégedetlenség. A The Athletic portál szerint néhány játékos egyre hangosabban kritizálja az új edző szigorú edzé
Cristiano Ronaldo 15 éves fia méregdrága luxusautóval ajándékozta meg magát
Nem akármilyen luxusautót vásárolt a portugál U16-os labdarúgó-válogatottban debütáló Cristiano Júnior.
MK-sorsolás: Fradi–Csákvár, a Paks NB I-es csapatot kapott a nyolcaddöntőben
A Honvéd továbbjutása után az M4 Sport stúdiójában lezajlott a labdarúgó Magyar Kupa nyolcaddöntőjének sorsolása.
Meglepetés a Nagyerdőben: a Honvéd jutott a legjobb 16 közé az MK-ban.
A másodosztályú Budapest Honvéd 2–1-re nyert a Debrecen otthonában a Magyar Kupa negyedik fordulójának csütörtök esti mérkőzésén, aminek köszönhetően bejutott a legjobb 16 közé.
Megszavazták: a magyar válogatott kapus a hónap legjobbja.
Az angol másodosztályú Blackburn Rovers szurkolói szavazásán Tóth Balázs nyerte el az október hónap legjobb játékosa címet.
Másodosztályú ellenfelet kapott az FTC a kupában, kialakult az ágrajz is
Februárban folytatódik a hazai kupasorozat.
Wojciech Szczesny elárulta, hogyan védte ki Kylian Mbappé büntetőjét az el Clásicón
A Barcelona kapusa, Wojciech Szczesny elárulta, hogyan sikerült kivédenie Kylian Mbappé büntetőjét a Real Madrid elleni el Clásicón, amelyet csapata 2–1-re elveszített.
Az MLSZ megbüntette az Újpestet a Fradi elleni meccs miatt
Szektorbüntetést kapott az Újpest.
A ZTE nyerte a 2023-as MK-döntő „visszavágóját”
Az élvonalbeli Zalaegerszeg hazai pályán 3–1-re legyőzte a másodosztályú Budafokot a Magyar Kupában, így bejutott a nyolcaddöntőbe.
Xabi Alonso elárulta, hogy mire számíthat Vinícius Júnior
A spanyol élvonalbeli Real Madrid vezetőedzője, Xabi Alonso a pénteki sajtótájékoztatón tisztázta a Vinícius Júnior körül kialakult helyzetet.
Bulvár
Elképesztő kik bukkantak elő a Fidesz árnyékából, a Békemeneten buktak le
Újabb celebpárral bővült a Fidesz tábor, elképesztő kik vállalták fel politikai álláspontjukat.
Karácsony Gergely a Szigetről: Bocsánat, de szerintem nem Gerendai Károly ment Magyar Péterhez, hanem fordítva
Interjú a főpolgármesterrel.
Hatalmas bajban az RTL, azonnali műsorváltozást jelenthetnek be a rendőrség miatt
A celeb nem gondolta át tettét, hogy később akár kizárással is járhat.
Online megbeszélés közben bekapcsolva felejtette a kamerát a lány, a lehető legintimebb pillanatban "lesték meg" a kollégái
Bár senki sem kívánkozik vissza a koronavírus-járvány időszakába, most kicsit engedjünk a múlt csábításának, és idézzünk fel egy mérhetetlenül szórakoztató történetet a pandémia hajnaláról!
Magyar Péter bemutatta, ki lenne a Tisza-kormány egészségügyi minisztere
Nem ismeretlen a név.
Csodaszép az új magyar kutyafajta, amit alig 1 éve jegyeztek csak be
Vele együtt most már 10 magyar kutyafajtát tartanak számon hivatalosan is!
Nagy változás a Mol finomítójában történt tűz ügyében
A százhalombattai finomító Magyarország öt legfontosabb stratégiai ipari üzemének egyike.
Nem akármi derült ki a 14. havi nyugdíjról, leleplezték a Fidesz csodafegyverét
Érdekes dologra mutatott rá a szakértő.
Lázár János: Tudjuk, hogy a Strabag pénzeli a Tiszát; Tisza: Lázár János akkor is hazudik, amikor kérdez
Azt tanácsolta a Strabagnak, hogy húzzon el az országból.
Katalin húga kitálalt: Pippa szerint a hercegné a padlóra került, nem bírja tovább a nyomást
Pippa Middleton most először beszélt nyíltan arról, mi zajlik valójában Katalin hercegné körül. A fiatalabb testvér szerint Katalin a királyi elvárások és a magánéleti terhek súlya alatt roskadozik, és már nem
Kapu Tibor űrhajós a Csillag Születik gyönyörű énekesnőjével állt össze
Kapu Tibor űrhajós ismét egy új oldalát mutatta meg.
Bajra készül a kormány? Jöhetnek a készenléti benzinkutak Magyarországon
Definiálják a kőolaj- és kőolajtermék-ellátási válsághelyzet mibenlétét, egyszerűsítik a kőolaj-készletezéssel kapcsolatos adminisztrációt és létrehozzák a benzinkutak új rendszerét.
blogmorzsák
Egy igazi kincs: a méz
Érdemes beépíteni a mindennapokba, hiszen a méz előnyei messze túlmutatnak az ízén.
Honnan ered a felfázás kifejezés?
A baktériumok szerepét csak később ismerték fel.
- Csökkent a gázolaj ára
- Leszakadt egy vasúti felsővezeték Érdnél, jelentős késésekre kell számítani
- NAV: sok változást hoz a jövedéki szabályozásban az új törvény
- Az E.ON nevével visszaélve téveszthetik meg a lakosságot
- Így úszható meg a hosszú várakozás a horvát autópálya-kapuknál
- A talált madárfiókák többsége nem árva, nem szorul megmentésre, ne szedjük össze őket!
- Már csak pár napig lehet pályázni az ingyen falfestékre
- Hosszú hétvégi változások, kedvezmények a vasúton
- Online térképen láthatóak a tervezett áram- és gázszünetek az E.ON oldalán
- Nagy összegű készpénzzel érkezik az Európai Unióba? Akkor erre figyeljen!
- Lezárásokra, forgalomkorlátozásokra kell készülni ma és holnap Budapesten
- Óvjuk adatainkat úgy, mint a pénztárcánkat
- Két hétvégén is változik a vonatok közlekedési rendje
