Nemzetközi fesztiválon versenyez a Békéscsabai Jókai Színház Ukrajnában
Ukrajna legnagyobb nemzetközi színházi fesztiváljára kapott meghívást a Békéscsabai Jókai Színház A fösvény című darabja. A Moliére-produkció Herszon városban a 19. Melpomena Tavrija Nemzetközi Színházi Fesztiválon mutatkozik be.
Merő Béla, a darab rendezője az MTI-nek elmondta: május 22-től 29-ig lesznek Ukrajnában, a művet - melyet az évadban a Színház házhoz megy elnevezésű kezdeményezés részeként iskolákban adtak elő - magyarul, ukrán feliratozással játsszák majd. A zenét az ukrán Alekszandr Gonobolin, Ukrajna érdemes művésze, Herszon város díszpolgára szerezte.
A rendező kiemelte, a nyelv nem jelent problémát: ha jó az előadás, a néző úgyis csak a színészekre figyel. "A kommunikatív elemek helyébe a metakommunikatívak lépnek, az hordozza a verbalitást" - mondta, hozzátéve, hogy eleve így próbálták színre vinni a darabot. Herszonban a verseny előtt próbálnak majd, akkor néhány jelenetnél tovább erősítik azokat a gesztusokat, amelyeket az ukrán nézők értenek. "Az ukránok sokkal érzelmesebbek, és mivel pravoszlávok, némileg más a kultúrájuk, de nagyon nyitott emberek. És sokkal többet járnak színházba a magyaroknál" - mondta Merő Béla.
A rendező kifejtette: nem a verseny a cél, hanem a különböző országok színházai közti találkozó, az ismerkedés. A magyar-ukrán kapcsolatok egyre szorosabbak, Sztanyiszlav Mojszejev, a kijevi teátrum művészeti vezetője és Alekszander Knyiga, a herszoni színház igazgatója Békéscsabán jártak a múlt nyáron; idén szeptemberben a herszoni színház vendégszerepel majd a békési megyeszékhelyen. Mojszejev két év múlva rendez egy darabot a Jókai Színházban - magyarázta Mérő Béla. Hozzátette: arról is folynak tárgyalások, hogy egy darabot "színészcserével" vigyenek színre, ahogy egykor Kállai Ferenc A revizort játszotta Leningrádban. "Kijevből jönne ide egy színész játszani, majd innen is menne ki valaki. Ez a színház pozícióját erősítené" - mondta Merő Béla. A nemzetközi fesztiválon tíz ország, Ukrajna, Portugália, Románia, Franciaország, Fehéroroszország, Törökország, Litvánia, Lengyelország, Örményország és Magyarország képviselteti magát 36 produkcióval - tájékoztatta közleményben az MTI-t a teátrum. A színházi programok mellett mesterkurzusokat tartanak színészek számára, szakmai konferenciákat szerveznek színházigazgatók és rendezők részvételével, díszlet- és jelmeztervezők munkáiból rendeznek kiállításokat. A szakmai előadások mellett utcai felvonulások színesítik a programot, éjszakánként a nagyszínpadon, a színházi kávézóban és a Dnyeper partján esztrádműsor várja az érdeklődőket. A Békéscsabai Jókai Színház negyedik alkalommal vesz részt a színházi seregszemlén. Tavaly A szűz és a szörny című Pozsgai-darabbal, tavalyelőtt a K und K (Karády katonái) zenés víziójátékkal, 2014-ben pedig a Monte Cristo grófjával szerepeltek a Dnyeper parti városban - mindhárom alkalommal díjazták az előadásokat - írták a közleményben. A fösvényben a főbb szerepeket Bartus Gyula, Vadász Gábor, Komlósi Kata, Nagy Róbert és Kovács Edit játssza.
hírek innen, onnan
Meleg lesz
Életbe lépett a harmadfokú hőségriasztás, több megyében 27 fok felett lesz a középhőmérséklet, a maximum 37 körülre várható.
270 millió könyvekre, amelyekből 10-20 darab fogyott - Közpénzmilliárdokat költött Balásy cégeinél a Lánczi féle Szuverenitásvédelmi Hivatal
A 24.hu megszerezte a megszüntetett Szuverenitásvédelmi Hivatal kommunikációs szerződéseit. Az adatokból kiderül, a 3,7 milliárdos...
Felfoghatatlan családi tragédia: életét vesztette a 6 éves kisfiú, percekkel később az édesapja is követte
A család élete egyetlen szempillantás alatt omlott össze.
Az RTL sztárja torka szakadtából üvöltött feleségével kamerák előtt: megfagyott a levegő körülöttük
Az RTL sztárja, Varga Miklós Joe addig üvöltött feleségével, míg ő elsírta magát.
Nagy gyomrost kaptak a tőzsdék, ebből nehéz lesz felállni
Nem sikerült megnyugodniuk a piacoknak a szerdai amerikai tőzsdei esés után. A Dow Jones több mint 1100 pontot, vagyis 2,2 százalékot...
Ezért nem beszélt évekig egymással Liptai Claudia és Ábel Anita: „Nem mindig tudtam jó barát lenni”
Ábel Anita és Liptai Claudia barátsága már több mint harminc éve tart, ám nem volt mindig zökkenőmentes. A most induló Csak szabadon...
"Fogalmunk sincs, hogy túléli-e" - Porig ég az álom? George Clooneyék elmenekültek otthonukból a pusztító erdőtüzek miatt
A Clooney házaspár elhagyta dél-franciaországi otthonát, miután az Európa több országában pusztító erdőtüzek már Provence...
Egy látványosabban áll be Trump Ukrajna mögé: ez lehet a fordulat
Az RBK Ukraine írt a Volodimir Zelenszkij ukrán és Donald Trump amerikai elnök közötti megbeszélések részleteiről.
Eltűnnek a parkolóórák Budapesten – és ennek nem mindenki örül
Folyamatban van a parkolóórák eltávolítása Budapesten, miután a parkolási rendszer reformjáról döntött a Fővárosi Közgyűlés. Az...
Munkavégzés közben meghalt egy ipari alpinista a Rókus Egészségközpontnál
A baleset körülményeit a hatóság vizsgálja.
„Nem lett több rossz ember azért, mert a bitcoint feltalálták.” Akik feltörték a 22-es csapdáját: első magyar kriptós cégként kaptak uniós engedélyt
A Magyar Nemzeti Bank engedélyével a CoinCash az első magyar székhelyű kriptoeszköz-szolgáltató, amely az Európai Unió egységes...
Hadművelet közben lezuhant egy ukrán F-16-os vadászgép – műszaki hiba lépett fel
Az ukrán légierő egyik F-16-os vadászgépe műszaki hiba miatt lezuhant, a pilótát biztonságban kórházba szállították.
Sport
Ennyi volt, nem vezethet többé meccset a vb döntő bírója
Hivatalosan is visszavonult Slavko Vinčić, a 2026-os világbajnokság fináléjának szlovén játékvezetője. A 46 éves sípmester a csúcson hagyja abba.
Megtörtén a jég, Mbappé végre megmutatta bikinitangás barátnőjét, leolvadt az internet
Kylian Mbappé a világbajnokság után végre nem titkolja tovább szerelmét, együtt nyaralnak.
Cristiano Ronaldo a portugál válogatott után a klubját is tönkreteheti? Óriási bajban a csapata
Elképesztő adósságot halmozott fel a világ talán legfényűzőbb fociklubja, egyre mélyül a szakadék.
Hiába hívták meg Messit, Haaland lopta a showt, mindenki a norvég fenegyereket figyelte a barátja fényűző esküvőjén
Az idei világbajnokság mémkirálya ismét célkeresztbe került, pedig még gyönyörű párját is megmutatta.
Szoboszlai és Kerkez kegyetlen kihívást kapott, a Disney kedvence tenné tönkre a nyarukat - Mindenki erről beszél
A Liverpoolban góllal tért vissza a pályára Szoboszlai Dominik, meglepő ellenfél következik számukra.
Szoboszlai Dominik 163 millió euróért kaphat kétszeres BL-győztes csapattársat
Francia sajtóértesülések szerint a Liverpool megegyezett a Paris Saint-Germain villámléptű szélsőjével, Bradley Barcolával.
Szoboszlai történelmet írt a Liverpoolban, majd újabb gólpasszt osztott ki
Ikonikus helyszínen, de feledhető mérkőzésen nyertek a vörösök Hollywood kedvencei ellen.
Óriási hátrányt ledolgozva ismét világbajnok a magyar női kardcsapat
Harmadik aranyát szerezte meg a magyar csapat.
Edzője képmását tetováltatta magára a spanyol válogatott csillaga
Teljesítette az őrült fogadalmat Marc Cucurella! A spanyol válogatott védője a vb-győzelem után magára varratta szövetségi kapitánya, Luis de la Fuente arcképét.
Az NB I bombázója nem kellett a magyaroknak, ezért választotta a szlovák válogatottat
Marco Rossi megnézte őt a szezonnyitón.
Kihúzta a gyufát a FIFA: akár a labdarúgó-világbajnokság bojkottálása is felvetődhet az európai országok részéről
Rendkívüli közgyűlést hívott össze az UEFA.
Koldusszegény gyerekként filctollal írta trikója hátára Ronaldo nevét, ma 100 millió eurót érő sztár
2026. augusztus 8-án talán a Groupama Arénában láthatjuk napjaink legkeresettebb csillagát.
Bulvár
Sokkoló hírek Moszkvából: Ukrajna három másik országot is megtámadhatott
Dmitrij Peszkov, a Kreml szóvivője meglepő vádakkal állt elő: szerinte Ukrajna Németországot, Iránt és Kazahsztánt is megtámadta a fekete-tengeri és energetikai akcióival.
"Maradt a kék festékből" - Irgalmatlan savazást kap Magyar Péter és az új plakátkampány
Magyar Péter beleszaladt az ellenállásba, éppen a propaganda elsöprését ígérte.
Meddig élhet a magyar férfi?
A legtovább az osztrák és a szlovén férfiak élhetnek, a legrövidebb élettartamra a románok számíthatnak, ha a környező országokat nézzük. Lássuk, hogy a magyar férfiak hol találhatóak a listán.
Ennyi volt, nem vezethet többé meccset a vb döntő bírója
Hivatalosan is visszavonult Slavko Vinčić, a 2026-os világbajnokság fináléjának szlovén játékvezetője. A 46 éves sípmester a csúcson hagyja abba.
Nem elég csak vizet innod a 35 fokban. Ez az otthoni keverék azonnal feltölt energiával
Az állandó izzadás, a hőség, és az intenzív napsütés mind hozzájárulhatnak ahhoz, hogy testünk elveszítse az egyensúlyt.
Csoda a kukoricásban, megtalálták az elveszett 3 éves kisfiút a Késmárki járásban
A kis Márió másfél napig bolyongott, még a kutyás keresőcsapatok sem tudták megtalálni.
Ilyen hatalmas kertes házba költözik Majka a családjával: sportpálya lesz a kertjük
Majka és családja új otthonba költözik. TikTok-videón mutatta meg, milyen óriási lesz a kertjük.
3 csillagjegy, akikre óriási hatással lesz a július 29-i telihold
A július 29-i telihold sokak életében hozhat lezárásokat és fontos felismeréseket, három csillagjegy számára azonban különösen sorsfordító energiákat tartogat.
A legendás magyar színészhez nem engedték oda a lányát a halálos ágyán: második felesége állt közéjük
Bács Ferenc lánya, Bács Kati egy kórházi ápolótól tudta meg, hogy édesapja egyedül halt meg, senki sem látogatta.
Ha ebben a hónapban születtél, egy régi szerelem tér vissza az életedbe a nyár végén
Az égen most olyan mozgás zajlik, amely az Oroszlán jegyében születetteket készteti arra, hogy visszanézzenek egy fejezetre, amit lezártnak hittek.
Azt érezte, mintha bökdösné valami a vádliját: lesokkolta, amikor meglátta mi az
Észre sem vette, hogy mi ólálkodik mögötte.
„Nincs közösség, csak Orbán van” – 18 év után lépett ki a Fideszből Borbély Ádám
A Fideszhez fiatal aktivistaként csatlakozott, majd önkormányzati képviselőként és választókerületi vezetőként építette a közösségét. Borbély Ádám szerint nem egyetlen konfliktus, hanem évek tapasztalata vitt
- Csökkent a gázolaj ára
- Leszakadt egy vasúti felsővezeték Érdnél, jelentős késésekre kell számítani
- NAV: sok változást hoz a jövedéki szabályozásban az új törvény
- Az E.ON nevével visszaélve téveszthetik meg a lakosságot
- Így úszható meg a hosszú várakozás a horvát autópálya-kapuknál
- A talált madárfiókák többsége nem árva, nem szorul megmentésre, ne szedjük össze őket!
- Már csak pár napig lehet pályázni az ingyen falfestékre
- Hosszú hétvégi változások, kedvezmények a vasúton
- Online térképen láthatóak a tervezett áram- és gázszünetek az E.ON oldalán
- Nagy összegű készpénzzel érkezik az Európai Unióba? Akkor erre figyeljen!
- Lezárásokra, forgalomkorlátozásokra kell készülni ma és holnap Budapesten
- Óvjuk adatainkat úgy, mint a pénztárcánkat
- Két hétvégén is változik a vonatok közlekedési rendje
